我见过在警察眼皮子底下玩《猫鼠游戏》的，也见过在考场上当着老师面作弊的《天才枪手》，却难以想象有人胆敢在集中营里和纳粹玩花招的。 有关纳粹、文革的文艺作品早已汗牛充栋，套路大致是这几样，想要创新是越来越难了。《波斯语课》换了一种风味，将犯罪电影的套路运用到纳粹电影里，这倒是比较少见。 但若仅仅于此，本片也就只是稍微有点小聪明而已，只能打个四星。 令它格调上升的是那个震撼的结局：假波斯语既坑了纳粹，又帮了犹太人。这个点子与《肖申克的救赎》里头的做假账相似，但比《肖生克》更有震慑力，因为《肖申克》的假账仅仅是个体行为，而《波斯语课》的假语言是无辜丧命的2840个犹太人。其中的意义就显得非常深刻。此外，主角一一打破自己的戒律也与《少年派》有异曲同工之妙。本片可说是众家所长的集大成者。